Стьюдевэнтсы думали, что владеют ею и они были абсолютно правы. Экономическая ситуация напоминала капкан, державший в зубьях жертву, которая практически всю свою жизнь пробавлялась тем, что готовила хозяевам, мела им полы, стирала и развешивала их бельё. Вы хотите знать, как это вышло? Почему капкан оказался таким цепким? Вот вам отчёт.
Кора была старшей среди восьмерых детей своих родителей, ниггеров Дженкинсов. Единственных негров в Мелтоне, слава Богу! Собственно, откуда они тут взялись, с чего пришли сюда, Бог знает. Дети родились в посёлке. Старики-родилели пока были живы: отец водил повозку-мусорку; старуха-мать слонялась у дома, ныла и скандалила. Семеро детей разошлись-разъехались. Осталась одна Кора. Она просто не может уйти: ей не на кого оставить ма. И раньше она не могла уйти, когда её братья и сёстры учились в школе ( а она старшая, а ма хворая...) А ещё раньше? Ну, кому же то надо было смотреть за детьми, плодившимися один за другим.
В детстве Коре некогда было играть. У неё всегда был на руках то младший братец, то сестрица. Плохие, крикливые, пострелы, голодные и шкодливые. Она бросила школку после восьмого класса и пошла работать на Стьюдевэнтсов.
Наконец она стала лучше питаться. Сначала она работала у них полдня, а затем помогала ма по хозяйству. Затем — весь день, а деньги приносила домой на кормёжку детей своего отца. Старик был тем ещё выпивохой. Малось деньжонок за чисту клозетов и зольников, за вывозку мусора он тратил на зелье, позволявшее забыть о родных восьмерых детках.
Вечера он тратил на россказни длинных и смешных побрехушек белому сброду городка, и на распитие «ликёра». Когда его конь сдох, Корины деньги пошли на нового мерина и ремонт повозки па. Когда ипотека взяла их за горло, Корин заработок сдержал судебных исполнителей, намеревавшихся лишить семью крыши над головой. Когда па сел на нары, Кора заняла у Стьюдевэнтсов десять долларов и послала ему.